पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अवबोधक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अवबोधक   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : राजाओं आदि के यश और कीर्ति का वर्णन करनेवाला व्यक्ति।

उदाहरण : राजा ने प्रसन्न होकर चारण को अपना मंत्री बना लिया।

पर्यायवाची : कविराज, चाक्रिक, चारण, बंदी, बंदीजन, भट्ट, भाट, मंख, मगध, सूत, स्तुतिपाठक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రాజుల యొక్క కీర్తి ప్రతిష్టలను పొగిడేవారు

రాజు సంతోషించి వందిమాగధుని తన మంత్రిగా చేసుకున్నాడు.
భట్రాజు, వందిమాగధుడు

ರಾಜ ಮುಂತಾದವರ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ವರ್ಣನೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ರಾಜ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಸೆರೆಯಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ.
ಕೈದಿ, ಖೈದಿ, ಚಾರಣ, ಸರೆಯಾಳು

ରାଜାଆଦିଙ୍କ ଯଶ ଏବଂ କୀର୍ତ୍ତିର ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ରାଜା ଖୁସି ହୋଇ ଭାଟକୁ ନିଜର ମନ୍ତ୍ରୀ କରି ଦେଲେ
ଚାରଣ, ଭାଟ

राजादिकांची स्तुती करणारा मनुष्य.

राजाने बंदिजनाला कंठा बक्षीस दिला
बंदिजन, बंदीजन, भाट, वैतालिक, स्तुतिपाठक

রাজা ইত্যাদির যশ ও কীর্তির বর্ণণা দেয় যে ব্যক্তি

"রাজা প্রসন্ন হয়ে চারণকে নিজের মন্ত্রী বানালেন"
চারণ

அரசர்களைப் புகழ்ந்து பாடும் நபர்

பாணனின் பாடலைக் கேட்டு ராஜா பெரும் பரிசுகளை வழங்கினார்.
பாணன், ராஜவிருது பாடுபவன்

രാജക്കന്മാരെ പറ്റി പുകഴ്ത്തി പാടുന്നവര്

രാജാവ് സന്തുഷ്ടനായി സ്തുതിപാടകനെ തന്റെ മന്ത്രിയാക്കി
സ്തുതിപാടകന്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो पहरा देता हो।

उदाहरण : पहरेदार को सतर्कता के साथ पहरा देना चहिए।

पर्यायवाची : गश्ती, चौकीदार, पहरुआ, पहरू, पहरूआ, पहरेदार, पाहरू, प्रहरी, प्राहारिक, यामिक, रक्षिता, रक्षी, रखवाला, संतरी, सिक्युरिटी गार्ड, सुरक्षा प्रहरी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రాత్రి సమయాలలో కాపలాకాసేవాడు.

కాపలాదారుడు జాగ్రత్తగా కాపలాకాయాలి.
కాపలాదారుడు

ಪಹರೆ ಅಥವಾ ಕಾವಲು ಕಾಯಲು ನೇಮಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಚೌಕೀದಾರ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.
ಕಾವಲುಗಾರ, ಚೌಕೀದಾರ

ଯିଏ ପହରା ଦିଏ

ପ୍ରହରୀ ସତର୍କତା ସହିତ ପହରା ଦେବା ଉଚିତ
ଚୌକିଦାର, ଜଗୁଆଳି, ପ୍ରହରୀ

A guard who keeps watch.

security guard, watcher, watchman

যিনি পাহারা দেন

পাহারাদারকে সতর্কতার সাথে পাহাড়া দেওয়া উচিত
চৌকিদার, পাহারাদার, প্রহরী

தோட்டம், வீடு போன்றவற்றை காவல் செய்பவர்.

காவலாளி கண்காணிப்புடன் இருக்க வேண்டும்
காவலாளி

കാവല്‍ നില്ക്കുന്ന ആള്

കാവല്ക്കാരന്‍ ജാഗ്രതയോടെ കാവല് നില്ക്കണം
കാവല്ക്കാരന്
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : हमारे सौर जगत का वह सबसे बड़ा और ज्वलंत तारा जिससे सब ग्रहों को गर्मी और प्रकाश मिलता है।

उदाहरण : सूर्य सौर ऊर्जा का एक बहुत बड़ा स्रोत है।
पूर्व से सूर्य को आते देख तिमिर दुम दबाकर भागने लगा।

पर्यायवाची : अंबु तस्कर, अंबुतस्कर, अंशुमान, अंशुमाली, अग, अदित, अनड्वान्, अफताब, अफ़ताब, अब्जबाँधव, अब्जबांधव, अब्जहस्त, अयुग्मवाह, अरणि, अरणी, अरुण, अरुणसारथी, अरुन, अर्क, अवि, अविनीश, आदित्य, आफताब, आफ़ताब, कालेश, केश, खगपति, गभस्ति, गभस्तिपाणि, गभस्तिहस्त, गविष्ठ, गोकर, चक्रबंधु, चक्रबन्धु, चक्रबांधव, चक्रबान्धव, चित्रभानु, जगत्साक्षी, तपस, तपु, तमोहपह, तिग्मगर, तिमिररिपु, तिमिरहर, तिमिरारि, तीक्ष्णरश्मि, तीक्ष्णांशु, तुंगीश, त्रयीतन, त्रयीमय, दिनअर, दिनकर, दिनेश, दिवसकर, दिवसकृत, दिवसनाथ, दिवसभर्ता, दिवसेश, दिवसेश्वर, दिवस्पति, दिवाकर, दिवामणि, दिवावसु, दिव्यांशु, दीप्तकिरण, दीप्तांशु, द्युपति, द्युम्न, धरुण, ध्वांतशत्रु, ध्वांताराति, ध्वान्तशत्रु, ध्वान्ताराति, नभश्चक्षु, नभश्चर, नभस्मय, नभोमणि, निर्मुट, पद्मगर्भ, पद्मबंधु, पद्मबन्धु, पद्मिनीकांत, पद्मिनीकान्त, पद्मिनीवल्लभ, पद्मिनीश, पर्परीक, पुष्कर, प्रभाकर, भानु, भास्कर, भूताक्ष, मरीची, मार्तंड, मार्तण्ड, मिहिर, यमसू, रवि, वरेय, विश्वप्रकाशक, विश्वप्स, विहंग, विहग, वेद, वेदात्मा, शीघ्रग, सविता, सहस्रकिरण, सहस्रगु, सूरज, सूर्य, स्वप्ननंशन, हृषु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పగటిపూట వెలుగును ఇచ్చే గ్రహం

తూర్పు నుండి సూర్యుడు ఉదయించిన వెంటనే చీకట్లు పారిపోయాయి
అంబరీషుడు, అరుణుడు, అశిరుడు, ఆదిత్యుడు, ఇనుడు, ఉద్భటుడు, ఉషపుడు, ఉష్ణకరుడు, ఎండదొర, ఎండఱేడు, కమలధరుడు, కలువదొంగ, కలువలదాయ, కాలచక్రుడు, కిరణమాలి, ఖగుడు, గగనమణి, గోపతి, చిత్రభానుడు, చిత్రరథుడు, జగము చుట్టం, జగముకన్ను, జ్యోతి, తపనుడు, తపువు, తమ్మిదొర, తామరచెలి, తామరవిందు, తిమిర రిపుడు, తిమిరారి, దినకరుడు, దిననాధుడు, దినమణి, దినమయూఖుడు, దినరత్నం, దినేంద్రుడు, దినేశుడు, దినేశ్వరుడు, దినేషుడు, దివసకరుడు, దివాకరుడు, ధన్వంతరి, ధామనిధి, నెలజోడు, పగటివేల్పు, పద్మబాంధవుడు, ప్రత్యూషుడు, ప్రభాకరుడు, భానుడు, భువుడు, మార్తాండుడు, మింటితెరువరి, మింటిమానికం, రవి, లోకబాంధవుడు, విశ్వకర్ముడు, విహంగముడు, వెలుగుదొర, వెలుగుఱేడు, శూరుడు, సవిత, సీరకుడు, సూతుడు, సూరి, సూరుడు, సూర్యుడు, సెకవెలుగు, సోమబంధువు, హరితహరి

ଆମ ସୌରଜଗତର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜ୍ୱଳନ୍ତ ପିଣ୍ଡ ଯାହାଠାରୁ ସବୁ ଗ୍ରହକୁ ଉତ୍ତାପ ଓ ଆଲୋକ ମିଳେ

ସୂର୍ଯ୍ୟ ସୌରଶକ୍ତିର ଏକ ବଡ଼ ଉତ୍ସ ପୂର୍ବଦିଗରେ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁଦେଖି ଅନ୍ଧାର ଶୀଘ୍ରଶୀଘ୍ର ହଟିଗଲା
ଅରୁଣ, ଆଦିତ୍ୟ, ଦିନକର, ଦିନେଶ, ଦିବାକାର, ପ୍ରଭାକର, ଭାନୁ, ଭାସ୍କର, ରବି, ସବିତା, ସୂର୍ଯ୍ୟ

ನಮ್ಮ ಸೌರಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಯ ಗುಂಡಿನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಹಕ್ಕು ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಸಿಗುವುದು

ಸೌರಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬುಗ್ಗೆನಕ್ಷತ್ರ.
ಅಂಶಮಾಲಿನ್, ಅದಿತ್ಯ, ಅರಣಿ, ಅರುಣ, ಅರ್ಕ, ಅಸುರ, ಇನ, ಖಗಪತಿ, ಜಗತ್ಸಾಕ್ಷಿನ್, ತಮೋಹರ, ದಿನಕರ, ದಿನೇಶ, ದಿವಾಕರ, ಧ್ವಾಂತರಾಶಿ, ನಭೋಮಣಿ, ಪುಷ್ಕರ, ಪ್ರಭಾಕರ, ಭಾನು, ಭಾಸ್ಕರ, ಮಾರ್ತಂಡ, ಮಿಹೀರ, ಯಮಪುತ್ರ, ರವಿ, ಸವಿತಾ, ಸೂರ್ಯ

दिवसाचा प्रकाश निर्माण करणारा आणि पृथ्वीला प्रकाश व ऊब देणारा तारा.

सूर्य हा पृथ्वीवरील जीवसृष्टीचा आधार आहे.
अंशुमान, अर्क, आदित्य, गभस्ति, चंडांशु, दिनकर, दिनमणी, दिनेश, दिवाकर, प्रभाकर, भानु, भानू, भास्कर, मित्र, मिहिर, रवि, रवी, रश्मीकर, सविता, सहस्ररश्मी, सूर्य, सूर्यनारायण

The star that is the source of light and heat for the planets in the solar system.

The sun contains 99.85% of the mass in the solar system.
The Earth revolves around the Sun.
sun

আমাদের সৌরজগতের সেই সবচেয়ে বড় এববং জ্বলন্ত পিণ্ড যার থেকে সমস্ত গ্রহেরা তাপ এবং আলো পেয়ে থাকে

সূর্য শক্তির একটি বৃহত্ উত্স পূর্ব দিক থেকে সূর্যকে উদিত হতে দেখেতিমির পালিয়ে গেল
অরুণ, তাপস, ভানু, সূর্য

பூமிக்கு இன்றியமையாத ஒளியையும் வெப்பத்தையும் தருவதுமான நட்சத்திரம்.

சூரியன் கிழக்கே உதிக்கும்
ஆதவன், ஆதித்தன், ஆயிரங்கதிரோன், இரவி, கதிரவன், கதிரோன், கதிர், கிரணான், சூரியன், செங்கதிரோன், ஞாயிறு, திவாகரன், பகலவன், வெங்கதிர், வெஞ்சுடர்

എല്ലാ ഗ്രഹങ്ങള്ക്കു ചൂറ്റും പ്രകാശവും നല്കുന്ന നമ്മുടെ ജഗത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നക്ഷത്രം.

സൂര്യന് ഊര്ജ്ജത്തിന്റെ ഒരു വലിയ ശ്രോതസ്സാണു്. കിഴക്കു നിന്നു സൂര്യന്‍ ഉയരുന്നതോടെ അന്ധകാരം ഓടി ഒളിക്കുന്നു.
അംശുമാലി, അരുണന്‍, അര്ക്കന്‍, അഹസ്ക്കരന്‍, ആദിത്യന്, ആര്യമാവു്‌, ഉഷ്ണരശ്മി, കര്മ്മസാക്ഷി, ഗ്രഹപതി, ചിത്രഭാനു, ഛായനാധന്‍, ജഗഛക്ഷു, ഞായര്‍, തപനന്‍, തമിശ്രഹന്‍, തരണി, തേജസാമ്രാശി, ത്രയീതനു, ത്വിഷാമ്പതിയഹര്പതി, ദിവാകരന്‍, ദ്യുമണി, ദ്വാദശാത്മാവു്‌, പത്മാക്ഷന്‍, പൂഷാവു്‌, പ്രദ്യോതനന്, പ്രഭാകരന്‍, ബ്രധ്നന്‍, ഭാനു, ഭാസ്ക്കരന്, ഭാസ്വ്വാന്, മാര്ത്താണ്ഡന്, മിത്രന്, മിഹിരന്‍, രവി, വികര്ത്തനന്, വിഭാവസു, വിവസ്വ്വാന്‍, വീരോചനന്‍, സപ്താശ്വന്‍, സവിതാവു്‌, സഹശ്രാംസു, ഹംസന്‍, ഹരിദശ്വന്‍

अवबोधक   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बोध या ज्ञान कराने वाला।

उदाहरण : क्या आपने पंचतंत्र की अवबोधक कथाएँ पढ़ी हैं?

पर्यायवाची : अवभासक, बोधक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భోధనద్వారా వచ్చే ఙ్ణానం

ఏమి మీరు పంచతంత్ర హితబోధ కథలు చదవలేదా?
తెలుపునది, భోదించునట్టి, సూచించునది

ಬೋಧಿಸುವ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುವ

ನೀವು ಪಂಚತಂತ್ರದ ಬೋಧಕನ ಅಥವ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ?
ಕಲಿಸುವವ, ಬೋಧಕ, ಬೋಧಿಸುವವ, ಶಿಕ್ಷಣನೀಡುವ

ବୋଧ ବା ଜ୍ଞାନ କରିବା

ଆପଣ କଣ ପଞ୍ଚତନ୍ତ୍ରର ଜ୍ଞାନପ୍ରଦ ଗପ ପଢିଛନ୍ତି?
ଅବବୋଧକ, ଜ୍ଞାନପ୍ରଦ

बोध करविणारा.

तुम्ही पंचतत्रच्या बोधक कथा वाचल्या आहेत?
बोधक

Serving to instruct or enlighten or inform.

informative, instructive

বোধ বা জ্ঞান করায় যা

আপনি কি পঞ্চতন্ত্রের অববোধক কাহিনীগুলি পড়েছেন?
অববোধক, উপদেশমূলক

அறிவு அல்லது ஞானத்தை ஊட்டுவது

அறிவூட்டக்கூடிய பஞ்சதந்திரக் கதைகளைப் படித்திருக்கிறீர்களா?
அறிவுபுகட்டக்கூடிய, அறிவூட்டக்கூடிய

ബോധം അല്ലെങ്കില്‍ ജ്ഞാനം നല്കുന്ന

എന്താ താങ്കള്‍ പഞ്ചതന്ത്രത്തിലെ ഗുണ പാഠ കഥകള് വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ഗുണപാഠ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जगाने वाला।

उदाहरण : भोर में पक्षियों की चहचहाहट कभी अवबोधक हुआ करती थी।

पर्यायवाची : जगाने वाला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నిద్రాభంగం కలిగినవాడు చేసేది

వేకువలో పక్షుల కూతలు ఎప్పుడో మేల్కొనేలా చేస్తాయి.
నిద్రలేపిన, మేల్కొన్న

ଉଠେଇବା ବାଲା

ଭୋରୁ ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ରଡି କେବେ ଅବବୋଧକ ହେଉଥିଲା
ଅବବୋଧକ

ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವಂತಹಎಬ್ಬಿಸುವ

ಮುಂಜಾನೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಇರುವ ಮರದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿತ್ತು.
ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವ, ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವಂತ, ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವಂತಹ, ಎಬ್ಬಿಸುವ, ಎಬ್ಬಿಸುವಂತ, ಎಬ್ಬಿಸುವಂತಹ

যে জাগায়

ভোরে পাখিদের ডাক কখনো কখনো অববোধক হয়
অববোধক, উপদেশক, জাগরয়িতা

எழுப்பக்கூடிய

அதிகாலையில் பறவைகள் விழிப்பூட்ட ஆரவாரம் செய்கின்றன
எழுப்ப, விழிப்பூட்ட

ഉണർത്തുന്ന

പ്രഭാതത്തിൽ പക്ഷികളുടെ ചല ചല ശബ്ദം വല്ലപ്പോഴും ഉണർത്തുന്ന പതിവായിരുന്നു
ഉണർത്തുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।